Hold Me Tight (tradução)

Acordando essa manhã eu percebi que o mundo parecia diferente
O despertador que eu normalmente uso ainda é o mesmo de ontem
Você continua dormindo calmamente e não faz ideia do que se passa em minha mente neste momento
Eu deveria deixar você dormir e ter bons sonhos
Estou lembrando daquele momento em que nos encaramos sem dizer uma palavra

O amor que compartilhamos eu posso sentir através dos seus olhos
Os bons momentos que temos juntos, você se sente igual a mim?
Devo guardar isso somente para mim
Ou tenho que gritar para todos?
Que eu quero que você seja meu último

A pessoa com quem compartilhar cada respiração
Eu prometo que eu nunca vou te deixa triste ou te fazer chorar
Você ouviu isso, meu querido amor?
E por favor, jamais solte minha mão
O que está acontecendo? Por favor, confie em mim

Não importa quão difícil seja, nós vamos passar por isso juntos
Porque eu soube desde que nos conhecemos
Que não se tratava de uma coincidência ou apenas um sonho
E hoje é o dia que finalmente tomei uma decisão
Que eu deixarei você ser

Ser o meu último
A pessoa com quem compartilhar cada respiração
Eu prometo que eu nunca vou te deixar triste ou te fazer chorar
Você ouviu isso? Meu querido amor
E mesmo que o mundo pare de girar, lembre-se

Que eu jamais mudaria de ideia sobre amar você
Será apenas nós dois andando lado a lado
Apenas se você prometer me amar para sempre
E por favor, jamais solte minha mão
E por favor, jamais solte minha mão

Hold Me Tight (tradução)

Original

Mew Suppasit